شركات حكومية造句
例句与造句
- وفي وقت لاحق، اتصلت " شركات حكومية " معينة بشركة ناشيونال لشراء معداتها وأصولها بالدنانير العراقية.
某些 " 政府公司 " 随后向National提出，用伊拉克第纳尔买进这些设备和资产。 - وبصورة خاصة، ارتفعت اﻹيرادات المتأتية من اﻻستثمار اﻷجنبي المباشـــر بنسبة ١٦٥ في المائة، كان الجزء اﻷعظم منها متصﻻ بشراء شركات حكومية جرت خصخصتها في قطاعي الكهرباء واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في السلفادور وغواتيماﻻ.
此外,直接外国投资的收入增加165%,其中很多是关于购买萨尔瓦多和危地马拉电子和通讯部门私营化国家企业。 - ويُذكر أن نشطاء آخرين يتعرضون لضغوط متنامية في مكان عملهم أو دراستهم، وسُجلت حالات طرد أفراد من مؤسسات تعليمية أو شركات حكومية بسبب أنشطتهم في مجال حقوق الإنسان.
据报道，其他活动分子在上班地方或学习地点所遇到的压力也越来越大，已有个人因从事人权活动而被校方开除或被国营公司解雇的情况发生。 - وهي تشمل حوالي ٢٠ موقعا للبحث والتطوير، وحوالي ١٦ موقعا عسكريا، كمدارس التدريب على استخدام اﻷسلحة النووية والبيولوجية والكيميائية، ومراكز البحوث، ومستودعات الذخيرة، وحوالي ١٠ شركات حكومية وخاصة ضالعة في شراء وتوزيع اﻷصناف والمواد الخاضعة لﻹعﻻن.
其中包括约20处具有研发能力的场址、约16处如核生化训练学校、研究中心、弹药库等军事场址,以及约10家参与采购和分配应申报物品和材料的政府和私营公司。 - وكانت لشركة ميتسوبيشي علاقات تجارية واسعة النطاق مع العديد من العملاء في العراق والكويت والبلدان المحيطة بهما، وذلك قبل غزو العراق واحتلاله غير المشروعين للكويت؛ وشملت هذه العلاقات التجارية عدة عقود للتجهيزات أُبرمت مع شركات حكومية عراقية في قطاعات النفط والغاز والأسمدة وعقوداً لتصدير المنسوجات من اليابان إلى الكويت.
在伊拉克非法入侵和占领科威特之前三菱与伊拉克、科威特和周边国家的许多客户有广泛的商业关系;这些关系包括与伊拉克石油、天然气和化肥部门的国营公司签订的若干供应合同和由日本向科威特出口纺织品的合同。